thanks to you 예문

• Another week, another crisis averted thanks to you.
  또 한 주가 왔고 또 한번 위기를 넘겼지 고마워
• Thanks to you, I'm starting work today.
  자네 덕분에 오늘부터 쉬지 않고 일 하게 됐네
• He, uh, he's eating tonight, thanks to you...
  당신덕분에 그가 오늘 먹을 수 있게 됐거든요.
• I live very well-off all thanks to you
  언니 덕분에 내가 이렇게 잘 살게 됐는데
• Thanks to you, we are well again.
  잘했다 아들아. 니 덕분에, 우리는 다시 회복될꺼야.
• I've taken it hard for twelve months, thanks to you.
  나는 열두 달 동안 열심히 취했다. 너 덕분이야.
• Yeah,I got septic, and idled at home thanks to you.
  난 감염된 상태니 당신 덕분에 집에서 죽는 거지
• Thanks to you, we know exactly where our enemy is.
  다행히 네 덕분에 우린 적의 위치를 정확히 알고 있어
• My darling Abbie, I'm alive and well, thanks to you.
  사랑하는 애비 난 잘 지내고 있다, 고마워
• Thanks to you, the false king Stannis Baratheon is dead.
  거짓된 왕인 스타니스 바라테온을 죽인건 네 공이구나
• I begged and begged to be released thanks to you.
  삼돌이 덕에 내 밤새 사정하고 간신히 풀려났지
• She's doing better, thanks to you and your people, so...
  상태가 호전되고 있습니다 당신과 마을 사람들 덕분입니다
• Put 'em away for life, thanks to you.
  그렇게 될 수 있었던건 다 당신덕택이죠.
• Thanks to you I had a very special experience.
  은주 씨 덕분에 특이한 경험을 했습니다
• Thanks to you, I'm feeling better.
  아니 뭐 수원댁 덕분에 다 풀렸는 걸
• He's got a nasty burn on his hand thanks to you.
  손에 안 좋은 화상을 입었으니 너한테 감사할 거 같은데
• No one sneaks up on me anymore, thanks to you.
  자네 덕분에 아무도 나에게 기어오르지 못해
• I wasn't sure Taka even existed until now, thanks to you.
  지금까지 타카가 존재하는지 확신이 없었지만, 네 덕분이야.
• Uh, hi. You changed. Yeah, and showered, twice, thanks to you.
  응 당신 덕분에 샤워도 두 번이나 했어
• I've been examining a lot of vets lately, thanks to you.
  덕분에 요즘 군인에 대해서 많이 알아가고 있어요